Über das Projekt
Das sind drei Essays über die Autoren, die zu Lebzeiten nur von Kennern geschätzt und erst nach dem Tod als große Schriftsteller anerkannt wurden.
Ein Auszug aus dem Essay «Walser und Tomzack» wurde als Nachwort zum «Spaziergang» in der Insel-Ausgabe 2018 publiziert. Es geht nun um die Veröffentlichung des ganzen Textes.
«Meer als Joyce» erschien gekürzt und unter dem vom Verleger gegebenen Titel in «Das Magazin» im Sommer 2018. Es geht jetzt auch um die Publikation des vollen Essays.
Wladimir Scharow ist hier absolut unbekannt, obwohl er in Russland wichtigste Literaturpreise erhielt und seine Romane ins Englische, Französische, Italienische und andere Sprachen übersetzt wurden. Mit diesem Buch wird sein Name erstmals in den deutschsprachigen Literatur-Raum eingeführt. Ich finde es sehr wichtig, dass auch die deutschsprachigen Leserinnen und Leser über diesen großartigen Schriftsteller erfahren, und hoffe, dass diese Publikation Übersetzungen seiner Romane ins Deutsche bewirken wird. Wladimir starb im August 2018.
©Evgeniya Shishkina
Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice info@petit-lucelle.com oder +41(0)79 945 12 69
Petit-Lucelle
2023